日本語 vs. 英語 @Twitter

先日、Twitterにて米国人と英語で対話した。その際に痛切に感じたことは、140字の文字数制限。表音文字の英語だと、一度に伝達可能な情報量がとても少ない。その点、表意文字の漢字を使う日本語は便利。Twitter利用が米国より日本で盛んな理由は、その辺りにも原因があるのかなと。